Elebbre

São Paulo, Brasil

Elebbre Comercial 

ESP

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL COMPRADOR

El Vendedor ha publicado el Artículo (como se define a continuación) a la venta para licitación privada en la Plataforma (como se define a continuación) y el Comprador desea participar haciendo ofertas de compra a través de la Plataforma.

El Comprador y el Vendedor han aceptado que la venta se formalizará en los Términos y Condiciones del Contrato de Compraventa definidos a continuación.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA

1. Definiciones

"Comprador" significa el Usuario de la Red con la Oferta Ganadora.

“ Gastos ” significa los desembolsos a cargo del Comprador, que deben ser adicionados al “ Precio ”, tales como impuestos de cualquier naturaleza; desmontaje y montaje; manejo especial; carga, transporte interno, despacho aduanero en caso de exportación e importación, manipulación en terminal, transporte en viaje hasta el destino final, manipulación y descarga a la entrega, transferencia de propiedad, registro, almacenamiento, seguros, despachos, licencias y servicios administrativos.

"Día Hábil" significa cualquier día (excepto sábado, domingo o día festivo) en el que los bancos estén abiertos al público.

"Fecha de cierre" significa la fecha y la hora en que finaliza la puja privada por el Artículo en la Plataforma, como se indica en la Plataforma.

"Defecto" significa un Artículo que es defectuoso o no coincide y/o no coincide con la descripción y las fotografías del Artículo publicado en la Plataforma.

"Artículo" significa el artículo/equipo que se incluye en la oferta privada en la Plataforma.

“ Puja Privada ” es el tipo de venta mediante la cual el Vendedor anuncia, a través de la Plataforma, las condiciones de venta del Artículo, buscando obtener la mejor oferta, en el tiempo y condiciones estipuladas, y los interesados pueden presentar ofertas, a la espera de la decisión final, resultado de la disputa, un modelo también llamado “ Best Offer ”.

"Módulo de licitación privada en línea" se refiere al módulo de la plataforma que permite a los usuarios de la red publicar artículos para la venta en licitaciones privadas y comprar dichos artículos.

"Oferta" significa una oferta realizada por el Comprador a través de la Plataforma para comprar el Artículo.

"Gravamen" significa cualquier gravamen, interés, derecho o reclamo que afecte negativamente el uso o la capacidad de transferir el Artículo.

"Evento de fuerza mayor" significa un evento o circunstancia fuera del control razonable de una de las partes.

"Pago" significa el pago que deberá realizar el Comprador al Vendedor por el Artículo, por un monto igual a la Oferta Ganadora, al que se le sumarán los "Gastos", a través de la plataforma.

"Plataforma" significa la red en línea y la plataforma de mercado de Krank, licenciada a Elebbre S/A, que la opera en www.elebbre.com.br

"Precio" significa el precio a pagar por el Artículo según lo establecido en la Oferta ganadora.

"Reserva" significa el precio mínimo de venta del Artículo según lo estipulado por el Vendedor.

"Vendedor" significa el Usuario de la Red que vende el Artículo.

2. Bases del Acuerdo

2.1. La Propuesta constituirá una oferta irrevocable e irreversible por parte del Comprador para comprar el Artículo de conformidad con los términos de este acuerdo.

2.2. Siempre que la Oferta sea la oferta más alta que el Vendedor recibe a través de la Plataforma para la compra del Artículo, y siempre que el Precio sea al menos igual al precio de reserva que el Vendedor colocó en el Artículo (si corresponde), el Vendedor será obligado a vender, aceptando la Propuesta en la Fecha de Cierre.

2.3. Una vez cumplidas las condiciones, se dará por concluida la compraventa del artículo.

3. Entrega/Recogida del artículo

3. Corresponderá al Comprador recoger el equipo en el domicilio del Vendedor, asumiendo desde allí todos los gastos y riesgos.

3.2. El Vendedor, en fecha y hora a convenir con el Comprador, entregará el artículo en su domicilio, en un plazo máximo de hasta diez (10) Días Hábiles a partir de la Fecha de Cierre, poniéndolo a disposición del Comprador para su recogida. .

3.2.1 El Vendedor proporcionará acceso adecuado a la ubicación del Artículo al Comprador o a sus transportistas, y brindará cualquier otra asistencia razonable según lo acordado con el Comprador para facilitar la recolección del Artículo y toda la documentación relevante relacionada con el Artículo (incluidos, entre otros, , todos los registros del historial de mantenimiento, manuales del operador y manuales de piezas).

3.3. Si el Artículo es entregado por el Vendedor en la dirección del Comprador, si así lo acuerdan las partes:

3.3.1. El Vendedor informará al Comprador de los costos y cargos de embalaje, seguro y transporte del Artículo, que el Vendedor puede facturar al Comprador de conformidad con 8.2.2;

3.3.2. El Vendedor tomará todas las medidas necesarias para garantizar que el Artículo y toda la documentación relevante relacionada con el Artículo (incluidos, entre otros, todos los registros del historial de mantenimiento, manuales del operador y manuales de piezas) se entreguen al Comprador;

3.3.3. El Vendedor entregará el Artículo en el lugar notificado al Vendedor por el Comprador;

3.3.4. El Vendedor hará todos los esfuerzos razonables para entregar el Artículo al Comprador dentro de los 10 días hábiles posteriores a la Fecha de cierre;

3.3.5. El Vendedor no será responsable de ningún retraso en la entrega del Artículo causado por un Evento de fuerza mayor o por la falta del Comprador de proporcionar al Vendedor instrucciones de entrega adecuadas o cualquier otra instrucción relevante para el suministro del Artículo; 

3.3.6. La entrega del Artículo se completará una vez finalizada la descarga del Artículo en el lugar que el Comprador notificará al Vendedor.

3.4. El Comprador no tendrá derecho a retirar el Artículo y el Vendedor no estará obligado a entregar el Artículo hasta que el Vendedor haya recibido el Pago.

4. Calidad y Descripción

4.1. El Comprador deberá inspeccionar el Artículo en el momento de la entrega.

4.1.1 Sujeto a las disposiciones de la cláusula 4.2 a continuación:

4.1.1.1 Si el Comprador notifica al Vendedor por escrito, dentro de los diez (10) Días hábiles posteriores a la recepción del artículo, sobre el descubrimiento de un Defecto oculto, el Vendedor tendrá la oportunidad de examinarlo.

4.1.2. Si el Vendedor considera apropiado el aviso, el Comprador (si así lo solicita el Vendedor) devolverá el Artículo a la ubicación del Vendedor y a cargo de éste, y el Vendedor, a su opción, reparará o reemplazará el Artículo defectuoso, o reembolsará el precio del Artículo defectuoso en su totalidad.

4.2. El Vendedor no será responsable de ningún Defecto en el Artículo según lo establecido en la cláusula 4.1 en cualquiera de los siguientes eventos:

4.2.1. el Comprador hace cualquier uso del Artículo después de la notificación descrita en la cláusula 4.1;

4.2.2. el Defecto surge porque el Comprador no siguió las instrucciones orales o escritas del Vendedor con respecto al almacenamiento, uso y mantenimiento del Artículo;

4.2.3. El Comprador modifica o intenta reparar un Defecto sin el consentimiento por escrito del Vendedor;

4.2.4. el Defecto surge como resultado del daño intencional, negligencia o condiciones anormales de almacenamiento o trabajo del Comprador; o

4.2.5. el Artículo difiere de su descripción como resultado de los cambios realizados para garantizar que cumpla con los requisitos de seguridad, legales o reglamentarios aplicables.

4.3. Salvo lo dispuesto en esta cláusula 4, el Vendedor no tendrá ninguna responsabilidad ante el Comprador con respecto a ningún Defecto.

5. Título y riesgo

5.1. El riesgo y la titularidad del Artículo pasarán al Comprador al vencimiento del plazo de entrega.

5.2. Hasta que la propiedad del Artículo haya sido transferida al Comprador, el Comprador deberá (si el Comprador está en posesión del Artículo):

5.2.1. mantener el Artículo en depósito como depositario del Vendedor;

5.2.2. almacenar el Artículo por separado de todos los demás bienes propiedad del Comprador para que pueda identificarse fácilmente como propiedad del Vendedor;

5.2.3. no quitar, desfigurar u ocultar ninguna marca de identificación o empaque relacionado con el Artículo; 

5.2.4. mantener el Artículo en condiciones satisfactorias y mantenerlos asegurados contra todo riesgo por el precio total a partir de la fecha de entrega, pero el Comprador puede usar el Artículo en el curso ordinario de sus negocios.

5.3. Si, antes de que el título del Artículo pase al Comprador, el Comprador toma posesión del Artículo y queda sujeto a cualquiera de los eventos enumerados en la cláusula 10.1.2 a continuación, o el Vendedor cree razonablemente que tal evento está a punto de ocurrir y notifica al Vendedor, luego, siempre que el Artículo no haya sido revendido, y sin limitar cualquier otro derecho o recurso que el Vendedor pueda tener, el Vendedor puede en cualquier momento solicitar al Comprador que entregue el Artículo, y si el Comprador no lo hace, ingrese de inmediato la ubicación del Comprador o de cualquier tercero donde se almacena el artículo para recuperarlo.

6. Confirmaciones del comprador

6.1. El Comprador reconoce y acepta que tras la aceptación de la Oferta por parte del Vendedor:

6.1.1. la Propuesta es totalmente vinculante y no puede ser retirada;

6.1.2. el Precio, es el precio total y final no negociable;

6.1.3. El Comprador será responsable de todos los impuestos, tarifas y gastos aplicables, a menos que se negocie y acuerde lo contrario con el Vendedor.

7. Garantías

7.1. El Vendedor garantiza al Comprador que:

7.1.1. es el dueño del Artículo y/o tiene pleno permiso del dueño legal del Artículo;

7.1.2. el Artículo está libre de todos los gravámenes y gravámenes o estará libre de todos los gravámenes y gravámenes en la Fecha de Cierre;

7.1.3. el Artículo se almacena en un lugar que es propiedad del Vendedor o está autorizado para su uso, o en una propiedad que el Vendedor tiene derecho a usar con fines de almacenamiento; 

7.1.4. el Artículo aparece en la Plataforma en las condiciones y en el lugar indicado en que ésta, que las fotografías, especificaciones, horas de funcionamiento e informes de estado que acompañan al Artículo y que se publican en la Plataforma son una representación precisa del Artículo.

8. Precio y Pago

8.1. El precio a pagar por el Comprador:

8.1.2. excluye los montos relacionados con los impuestos, tarifas y gastos aplicables que el Comprador está obligado a pagar adicionalmente al Vendedor a la tasa vigente en ese momento; Es

8.1.2. excluye los costos y cargos por embalaje, seguro y transporte del Artículo, que el Vendedor puede facturar al Comprador.

8.2. El Comprador deberá efectuar el Pago dentro de los diez (10) Días Hábiles siguientes a la Fecha de Cierre.

8.3. Si el Comprador no realiza el Pago dentro de los diez (10) Días Hábiles a partir de la Fecha de Cierre, ambas partes acuerdan y reconocen que el Vendedor tiene derecho a rescindir inmediatamente este contrato, tratar este contrato como rescindido, volver a poner el Artículo en subasta en la Plataforma, exigir la devolución, debiendo el Comprador devolver el Artículo, sin perjuicio de incurrir en una multa contractual del 10?l precio de venta del equipo al VENDEDOR y el reembolso de los gastos y honorarios debidos a ELEBBRE, en el porcentaje del 25?l valor de la venta rescindida.

8.4. El Comprador deberá pagar en su totalidad todos los montos adeudados en virtud de este contrato, sin ninguna compensación, reconvención, deducción o retención (excepto cualquier deducción o retención exigida por la ley). El Vendedor puede, en cualquier momento, sin limitar cualquier otro derecho o recurso que pueda tener, compensar cualquier monto adeudado por el Comprador contra cualquier monto pagadero por el Vendedor al Comprador.

9. Terminación

9.1. Sin limitar sus otros derechos o recursos, el Vendedor puede rescindir este acuerdo con efecto inmediato mediante notificación por escrito al Comprador si:

9.1.1. El Comprador incurre en un incumplimiento sustancial de cualquiera de los términos de este contrato y (si dicho incumplimiento es remediable) no subsana dicho incumplimiento dentro de los 14 días a partir de la fecha de recepción de la notificación por escrito del Vendedor sobre dicho incumplimiento;

9.1.2. El comprador toma cualquier medida o acción en relación con su gestión inicial, como liquidación o reorganización concursal, administración judicial o cualquier arreglo con sus acreedores, protesta de título;

9.1.3. El Comprador suspende, amenaza con suspender, cesa o amenaza con dejar de realizar todo o parte de su negocio; o

9.1.4. La posición financiera del Comprador se deteriora en la medida en que, en opinión del Vendedor, la capacidad del Comprador para cumplir adecuadamente con sus obligaciones en virtud de este contrato se ha puesto en riesgo.

9.2. Sin limitar sus otros derechos o recursos, el Comprador puede rescindir este acuerdo con efecto inmediato, notificando al Vendedor, si el Vendedor comete un incumplimiento sustancial de cualquier término de este acuerdo o de los Términos y condiciones del Vendedor y, si dicho incumplimiento es remediable, no lo hace. dentro de los 14 días de la notificación por escrito de dicha parte.

9.3. La rescisión de este acuerdo no afectará ninguno de los derechos y recursos de las partes que surjan de la rescisión, incluido el derecho a reclamar daños y perjuicios con respecto a cualquier incumplimiento de este acuerdo que existiera en la fecha de rescisión o antes.

9.4. Cualquier disposición de este acuerdo que, expresa o implícitamente, tenga la intención de entrar o continuar en vigor después de la terminación permanecerá en pleno vigor y efecto.

10. Responsabilidad

10.1. Nada en este contrato limitará o excluirá la responsabilidad del Vendedor por:

10.1.1. muerte o lesiones personales causadas por su negligencia o la negligencia de sus empleados, agentes o subcontratistas (según corresponda);

10.1.2. fraude o tergiversación fraudulenta;

10.1.3. cualquier asunto con respecto al cual sería ilegal que el Vendedor excluya o restrinja la responsabilidad.

10.2. Sujeto a la cláusula 9.1:

10.2.1. El Vendedor no será responsable bajo ninguna circunstancia ante el Comprador, ya sea por contrato o en incumplimiento de una obligación legal o de otro modo, por cualquier pérdida de ganancias o cualquier pérdida indirecta o consecuente que surja de o en relación con este contrato; 

10.2.2. La responsabilidad total del Vendedor ante el Comprador con respecto a todas las demás pérdidas que surjan de o en relación con este contrato, ya sea por contrato, incumplimiento de obligaciones legales o de otro modo, en ningún caso excederá el Precio realmente recibido por el Vendedor del Comprador.

10.3 LAS PARTES DECLARAN, PARA TODOS LOS EFECTOS, QUE SON CONSCIENTES DE QUE ELEBBRE SpA  RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA (EXPRESA O IMPLÍCITA) EN RELACIÓN CON EL ACUERDO, EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE, NO OTORGANDO NINGUNA GARANTÍA LADO A LADO, SIENDO SEGÚN QUE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR LAS PARTES SON POR DECISIÓN PROPIA, NADA PUEDE ASIGNARSE A ELEBBRE SpA. 

10.4 LAS PARTES DECLARAN QUE ELEBBRE SpA. DE NINGUNA MANERA SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O PÉRDIDA DE BENEFICIOS QUE UNA PARTE PUEDA SUFRIR CON MOTIVO DE ESTA COMPRAVENTA, NADA PUEDE ASIGNARSE A ÉL.

11. Generalidades

11.1. Las partes reconocen y acuerdan que ninguna de las partes responsabilizará a Elebbre, como propietaria de esta Plataforma, o a sus directores, de ninguna manera o responsabilidad por las pérdidas que surjan de este acuerdo.

11.2. Las partes acuerdan que cualquier condición, representación, garantía u otro término que pueda estar implícito o incorporado en este acuerdo, ya sea por estatuto, derecho consuetudinario o de otro modo, queda excluido en la máxima medida permitida por la ley.

11.3. Cualquier enmienda a este acuerdo debe ser por escrito y firmada por o en nombre de las partes.

11.4. Ninguna de las partes será responsable ante la otra parte en virtud de este acuerdo si se ve impedida o retrasada en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este acuerdo o en la realización de sus negocios como resultado de un Evento de fuerza mayor.

11.5. Cualquier notificación, consentimiento, acuerdo o comunicación oficial en virtud de este acuerdo debe ser por escrito y debe entregarse en mano o enviarse por correo a la otra parte a la dirección de su domicilio social o a cualquier otra dirección que esa parte haya notificado para tales fines, o enviado por correo electrónico a la dirección de correo electrónico de la otra parte que pudo haber sido notificada por esa parte para tales fines.

11.5.1 Una notificación, consentimiento, acuerdo o comunicación oficial entregados en mano se considerarán recibidos cuando se entreguen (o si la entrega no es durante el horario comercial, a las 9:00 AM del primer día hábil posterior a la entrega). Una notificación, consentimiento, acuerdo o comunicación oficial enviada por correo correctamente dirigida se considerará recibida en el momento en que hubiera sido entregada en el curso ordinario del correo. Una notificación oficial, consentimiento, acuerdo o comunicación enviada por correo electrónico se considerará recibida en el momento de la transmisión, siempre que no se reciba ningún mensaje por parte del remitente que pruebe la falla en la entrega.

11.6. Nadie más que una de las partes de este acuerdo y sus cesionarios autorizados tendrá derecho a hacer cumplir cualquiera de sus términos.

11.7. Una renuncia a cualquier derecho bajo este acuerdo solo es efectiva si se hace por escrito y se aplica solo a la parte a quien se dirige la renuncia y las circunstancias por las cuales se otorga. A menos que se indique específicamente lo contrario, los derechos derivados de este acuerdo son acumulativos y no excluyen los derechos previstos por la ley.

11.8. Si alguna disposición de este acuerdo es declarada inválida, inaplicable o ilegal por cualquier tribunal u organismo administrativo de jurisdicción competente, las disposiciones restantes permanecerán en vigor. Si alguna disposición inválida, inaplicable o ilegal es válida, aplicable o legal si alguna parte de ella se elimina o modifica, la disposición se aplicará con cualquier modificación que sea necesaria para dar efecto a la intención comercial de las partes.

11.9. Las partes no podrán, sin el consentimiento previo por escrito de la otra y de Elebbre, ceder, transferir, gravar, subcontratar o negociar de cualquier otra forma con todos o cualquiera de sus derechos u obligaciones bajo este acuerdo.

11.10. Nada en este acuerdo tiene la intención o funcionará para crear una sociedad entre las partes, o para autorizar a cualquiera de las partes a actuar como agente de la otra, y ninguna de las partes tendrá autoridad para actuar en nombre de o en nombre de o obligar de otra manera el otro de ninguna manera (incluyendo, pero no limitado a, hacer cualquier representación o garantía, asumir cualquier obligación o responsabilidad, y ejercer cualquier derecho o poder).

11.11. Este contrato constituye el acuerdo completo entre las partes y reemplaza y extingue todos los acuerdos, promesas, garantías, representaciones y entendimientos anteriores entre ellas, ya sean escritos o verbales, relacionados con su objeto.

11.12. Este contrato y cualquier disputa o reclamo que surja o se relacione con él o su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamos no contractuales) se rigen e interpretan de acuerdo con la ley brasileña.

11.13. Las partes acuerdan irrevocablemente que todas y cada una de las disputas legales relacionadas o que surjan de este acuerdo se someterán a los tribunales del Distrito de São Paulo, Brasil, que tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier reclamo, disputa o problema (incluidos los que no sean reclamaciones contractuales) que puedan surgir de o en conexión con este contrato

BRA 

TERMOS E CONDIÇÕES DO COMPRADOR

O Vendedor anunciou à venda o Item (conforme definido abaixo) para licitação privada na Plataforma (conforme definido abaixo) e o Comprador deseja participar, realizando ofertas para compra através da Plataforma.

O Comprador e o Vendedor aceitaram que a venda será formalizada nos Termos e Condições do Contrato de Compra e Venda abaixo definido.

TERMOS E CONDIÇÕES DO CONTRATO DE COMPRA E VENDA

Partes

a) VENDEDOR: ..................................

b) COMPRADOR: ..............................

Objeto

Item: ..............................................

1. Definições

"Comprador" significa o Usuário em Rede com a Oferta Vencedora.

“Despesas” significa desembolsos de responsabilidade do Comprador, que devem ser acrescidos ao “Preço”, tais como, tributos de qualquer natureza; desmontagem e montagem; manuseio especial; carregamento, transporte interno, desembaraço aduaneiro em caso de exportação e importação, movimentação em terminal, transporte em viagem até o destino final, movimentação e descarga na entrega, transferência de titularidade, registro, armazenamento, seguro, despachos, licenças e serviços administrativos.

"Dia Útil" significa qualquer dia (exceto sábado, domingo ou feriado) em que os bancos em Londres estejam abertos para negócios.

"Data de Encerramento" significa a data e hora em que a licitação privada do Item na Plataforma é encerrada, conforme indicado na Plataforma.

"Defeito" significa um Item com defeito ou que não corresponde e/ou não corresponde à descrição e fotografias do Item publicadas na Plataforma.

"Item" significa o item/equipamento sendo listado para licitação privada na Plataforma.

“Licitação Privada” é a modalidade de venda pela qual o Vendedor anuncia, através da Plataforma, as condições para venda do Item, buscando obter a melhor oferta, no tempo e condições que estipular, podendo os interessados apresentar ofertas, aguardando o resultado final da disputa, modelo esse também chamado de “Melhor Oferta”.

"Módulo de Licitação Privada Online" significa o módulo da Plataforma que permite aos Usuários em Rede postar Itens para venda em licitação privada e comprar tais Itens.

"Oferta" significa uma oferta feita pelo Comprador através da Plataforma para comprar o Item.

"Ônus" significa qualquer ônus, interesse, direito ou reivindicação que afete adversamente o uso ou a capacidade de transferir o Item.

"Evento de Força Maior" significa um evento ou circunstância além do controle razoável de uma parte.

"Pagamento" significa o pagamento a ser feito pelo Comprador ao Vendedor pelo Item, de valor igual à Oferta Vencedora, ao qual serão acrescidas as “Despesas”, por meio de a plataforma.

"Plataforma" significa rede on-line e plataforma de mercado da Krank, licenciada à Elebbre S/A, que a opera em www.elebbre.com.br

"Preço" significa o preço a pagar pelo Item conforme estabelecido na Oferta Vencedora.

"Reserva" significa o preço mínimo de venda do Item conforme estipulado pelo Vendedor.

"Vendedor" significa o Usuário em Rede que vende o Item.

2. Bases do Contrato

2.1. A Proposta constituirá uma oferta, irrevogável e irretratável, do Comprador para comprar o Item de acordo com os termos deste contrato.

2.2. Desde que a Oferta seja a maior oferta que o Vendedor receba através da Plataforma para a compra do Item e desde que o Preço seja pelo menos igual ao preço de reserva que o Vendedor colocou no Item (se aplicável), o Vendedor será obrigado a vender, aceitando a Proposta na Data de Encerramento.

2.3. Satisfeitas as condições, estará celebrada a compra e venda do item.

3. Entrega/Coleta do item

3. Caberá ao Comprador retirar o equipamento no endereço do Vendedor, assumindo desde esse local todos as despesas e riscos

3.2. O Vendedor, em hora e data a serem acordadas com o Comprador, entregará o item em seu endereço, no prazo máximo de até dez (10) Dias Úteis da Data de encerramento, disponibilizando-o para o Comprador retirá-lo.

3.2.1 O Vendedor fornecerá acesso adequado à localização do Item para o Comprador ou seus transportadores, e fornecerá qualquer outra assistência razoável conforme combinado com o Comprador para facilitar a retirada do Item e de toda a documentação relevante relacionada ao Item (incluindo, sem limitação, todos os registros do histórico de manutenção, manuais do operador e manuais de peças).

3.3. Se o Item for entregue pelo Vendedor no endereço do Comprador, se isto vier a ser combinado pelas partes:

3.3.1. o Vendedor informará ao Comprador sobre os custos e encargos de embalagem, seguro e transporte do Item, que podem ser faturados ao Comprador pelo Vendedor conforme 8.2.2;

3.3.2. o Vendedor tomará todas as providências necessárias para garantir que o Item e toda a documentação relevante relacionada ao Item (incluindo, sem limitação, todos os registros do histórico de manutenção, manuais do operador e manuais de peças)) seja entregue ao Comprador;

3.3.3. o Vendedor entregará o Item no local que será notificado ao Vendedor pelo Comprador;

3.3.4. o Vendedor envidará esforços razoáveis para entregar o Item ao Comprador dentro de 30 dias úteis a partir da Data de Fechamento;

3.3.5. o Vendedor não será responsável por qualquer atraso na entrega do Item causado por um Evento de Força Maior ou falha do Comprador em fornecer ao Vendedor instruções de entrega adequadas ou quaisquer outras instruções relevantes para o fornecimento do Item; e

3.3.6. a entrega do Item será concluída com a conclusão do descarregamento do Item no local que será notificado ao Vendedor pelo Comprador.

3.4. O Comprador não terá o direito de retirar o Item e o Vendedor não será obrigado a entrega-lo, até que o Vendedor tenha recebido o Pagamento.

4. Qualidade e Descrição

4.1. O Comprador deverá inspecionar o Item na entrega.

4.1.1 Sujeito ao disposto na cláusula 4.2 abaixo:

4.1.1.1 Se o Comprador notificar, por escrito, o Vendedor, dentro de dez (10) Dias Úteis após a o recebimento do item, da descoberta de um Defeito oculto, o Vendedor terá oportunidade de examina-lo..

4.1.2. Se o Vendedor entender que procede a notificação, o Comprador (se solicitado pelo Vendedor) devolverá o Item ao local do Vendedor às custas do Vendedor, e o Vendedor, a seu critério, reparará ou substituirá o Item defeituoso, ou reembolsará o preço do Item defeituoso integralmente.

4.2. O Vendedor não será responsável por qualquer Defeito no Item, segundo o estabelecido na cláusula 4.1, em qualquer um dos seguintes eventos:

4.2.1. o Comprador fizer qualquer uso do Item após a notificação descrita na cláusula 4.1;

4.2.2. o Defeito surgir porque o Comprador não seguiu as instruções verbais ou escritas do Vendedor quanto ao armazenamento, uso e manutenção do Item;

4.2.3. o Comprador alterar ou tentar reparar um Defeito sem o consentimento por escrito do Vendedor;

4.2.4. o Defeito surgir como resultado de dano intencional, negligência ou armazenamento anormal ou condições de trabalho do Comprador; ou

4.2.5. o Item diferir de sua descrição como resultado de alterações feitas para garantir que esteja em conformidade com os requisitos de segurança, estatutários ou regulamentares aplicáveis.

4.3. Exceto conforme estabelecido nesta cláusula 4, o Vendedor não terá nenhuma responsabilidade perante o Comprador em relação a qualquer Defeito.

5. Título e Risco

5.1. O risco e a titularidade do Item passarão para o Comprador após o término do prazo de entrega.

5.2. Até que a propriedade do Item tenha sido transferida para o Comprador, o Comprador deverá (se o Comprador estiver de posse do Item):

5.2.1. manter o Item em caráter fiduciário como depositário do Vendedor;

5.2.2. armazenar o Item separadamente de todos os outros bens detidos pelo Comprador para que permaneçam facilmente identificáveis como propriedade do Vendedor;

5.2.3. não remover, desfigurar ou ocultar qualquer marca de identificação ou embalagem relacionada ao Item; e

5.2.4. manter o Item em condições satisfatórias e mantê-los segurados contra todos os riscos pelo preço total a partir da data de entrega, mas o Comprador pode usar o Item no curso normal de seus negócios.

5.3. Se, antes de a propriedade do Item ser transmitida para o Comprador, o Comprador tiver posse do Item e ficar sujeito a qualquer um dos eventos listados na cláusula 10.1.2 abaixo, ou o Vendedor razoavelmente acreditar que tal evento está prestes a acontecer e notificar o Vendedor, então, desde que o Item não tenha sido revendido, e sem limitar qualquer outro direito ou recurso que o Vendedor possa ter, o Vendedor pode a qualquer momento exigir que o Comprador entregue o Item e, se o Comprador não o fizer tão prontamente, entrar em qualquer local do Comprador ou de qualquer terceiro onde o Item esteja armazenado para recuperá-lo.

6. Confirmações do Comprador

6.1. O Comprador reconhece e concorda que após a aceitação pelo Vendedor da Oferta:

6.1.1. a Proposta é totalmente vinculativa e não poderá ser retirada;

6.1.2. o Preço é o preço total e final não negociável;

6.1.3. o Comprador será responsável por todos os impostos aplicáveis, taxas, e despesas, a menos que seja negociado e acordado de outra forma com o Vendedor.

7. Garantias

7.1. O Vendedor garante ao Comprador que:

7.1.1. é o proprietário do Item e/ou tem a permissão total do proprietário legal do Item;

7.1.2. o Item está livre de todos os ônus e ônus ou estará livre de todos os ônus e ônus na Data de Encerramento;

7.1.3. o Item está sendo armazenado em local que é de propriedade ou autorizada para uso pelo Vendedor, ou em propriedade que o Vendedor tem o direito de usar para fins de armazenamento; e

7.1.4. o Item está listado na Plataforma 'como está e onde está' e que as fotografias, especificações, horas operacionais e relatórios de condição que acompanham o Item e que são postados na Plataforma são uma representação precisa do Item.

8. Preço e Pagamento

8.1. O preço a ser pago pelo Comprador:

8.1.2. exclui valores relativos tributos, taxas e despesas aplicáveis que o Comprador seja adicionalmente obrigado a pagar ao Vendedor à taxa em vigor; e

8.1.2. exclui os custos e encargos de embalagem, seguro e transporte do Item, que podem ser faturados ao Comprador pelo Vendedor.

8.2. O Comprador deverá efetuar o Pagamento em até 10 (dez) Dias Úteis a partir da Data de Encerramento. 

8.3. Se o Comprador não fizer o Pagamento dentro de dez (10) Dias Úteis da Data de Encerramento, ambas as partes concordam e reconhecem que o Vendedor tem o direito de rescindir imediatamente este contrato, tratar este contrato como rescindido, listar novamente o Item para leilão no Plataforma, exigir a devolução, e o Comprador deverá devolver o Item, sem prejuízo de incidir em multa contratual de10% do preço de venda do equipamento ao VENDEDOR e o ressarcimento das despesas e honorários devidos à ELEBBRE, no percentual de 25% do valor da venda rescindida.

8.4. O Comprador deverá pagar integralmente todos os valores devidos sob este contrato, sem qualquer compensação, reconvenção, dedução ou retenção (exceto por qualquer dedução ou retenção exigida por lei). O Vendedor pode, a qualquer momento, sem limitar quaisquer outros direitos ou recursos que possa ter, compensar qualquer valor devido pelo Comprador contra qualquer valor a pagar pelo Vendedor ao Comprador.

9. Rescisão

9.1. Sem limitar seus outros direitos ou recursos, o Vendedor pode rescindir este contrato com efeito imediato mediante notificação por escrito ao Comprador se:

9.1.1. o Comprador cometer uma violação material de qualquer termo deste contrato e (se tal violação for remediável) não remediar essa violação no prazo de 14 dias a partir da data de recebimento da notificação por escrito do Vendedor sobre tal violação;

9.1.2. o Comprador tomar qualquer medida ou ação em conexão com sua administração inicial, tais como falência, recuperação judicial ou qualquer composição ou acordo com seus credores, protesto de títulos,;

9.1.3. o Comprador suspender, ameaçar suspender, cessar ou ameaçar cessar a realização total ou parcial de seus negócios; ou

9.1.4. a posição financeira do Comprador se deteriorar a tal ponto que, na opinião do Vendedor, a capacidade do Comprador de cumprir adequadamente suas obrigações sob este contrato foi colocada em risco.

9.2. Sem limitar seus outros direitos ou recursos, o Comprador pode rescindir este contrato com efeito imediato, notificando o Vendedor, se o Vendedor cometer uma violação material de qualquer termo deste contrato ou dos Termos e Condições do Vendedor e, se tal violação for remediável, falhar para remediar essa violação no prazo de 14 dias a partir da notificação por escrito dessa parte.

9.3. A rescisão deste contrato não afetará nenhum dos direitos e recursos das partes que tenham ocorrido na rescisão, incluindo o direito de reivindicar indenização em relação a qualquer violação deste contrato que existiu na data ou antes da rescisão.

9.4. Qualquer disposição deste contrato que, expressa ou implicitamente, pretenda entrar ou continuar em vigor após a rescisão permanecerá em pleno vigor e efeito.

10. Responsabilidade

10.1. Nada neste contrato deve limitar ou excluir a responsabilidade do Vendedor por:

10.1.1. morte ou lesões corporais causadas por sua negligência ou negligência de seus funcionários, agentes ou subcontratados (conforme aplicável);

10.1.2. fraude ou deturpação fraudulenta;

10.1.3. qualquer assunto em relação ao qual seria ilegal para o Vendedor excluir ou restringir a responsabilidade.

10.2. Sujeito à cláusula 9.1:

10.2.1. o Vendedor não será, sob nenhuma circunstância, responsável perante o Comprador, seja em contrato, ou por violação de dever legal ou de outra forma, por qualquer perda de lucro ou qualquer perda indireta ou consequencial decorrente ou relacionada a este contrato; e

10.2.2. a responsabilidade total do Vendedor perante o Comprador em relação a todas as outras perdas decorrentes ou relacionadas a este contrato, seja em contrato,  ou por violação de dever legal ou de outra forma, não deve, em nenhuma circunstância, exceder o Preço efetivamente recebido pelo Vendedor do Comprador.

10.3 AS PARTES DECLARAM, PARA TODOS OS EFEITOS QUE ESTÃO CIENTES DE QUE A ELEBBRE S/A EXCLUI EXPRESSAMENTE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA (EXPRESSA OU IMPLÍCITA) EM RELAÇÃO AO CONTRATO, NA MAIOR EXTENSÃO POSSÍVEL, NÃO OUTORGANDO QUAISQUER GARANTIAS DE LADO A LADO, SENDO CERTO QUE AS OBRIGAÇÕES ASSUMIDAS PELAS PARTES O SÃO POR DECISÃO PRÓPRIA, NADA PODENDO SER IMPUTADO À ELEBBRE S/A. 

10.4 AS PARTES DECLARAM QUE A ELEBBRE S/A NÃO SERÁ, DE FORMA ALGUMA, RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO, PERDA OU LUCROS CESSANTES QUE UMA PARTE VENHA A SOFRER EM RAZÃO DESTA COMPRA E VENDA, NADA PODENDO LHE SER IMPUTADO.

11. Geral

11.1. As partes reconhecem e concordam que nenhuma das partes responsabilizará a Elebbre, como proprietária desta Plataforma, ou seus diretores de qualquer forma ou responsável por quaisquer perdas decorrentes deste contrato.

11.2. As partes concordam que qualquer condição, representação de garantia ou outro termo que possa estar implícito ou incorporado a este contrato, seja por estatuto, lei comum ou de outra forma, é excluído na extensão máxima permitida por lei.

11.3. Qualquer alteração deste contrato deve ser feita por escrito e assinada por ou em nome das partes.

11.4. Nenhuma das partes terá qualquer responsabilidade para com a outra parte sob este contrato se for impedida ou atrasada no cumprimento de suas obrigações sob este contrato ou na condução de seus negócios como resultado de um Evento de Força Maior.

11.5. Qualquer notificação, consentimento, acordo ou comunicação oficial sob este contrato deverá ser feita por escrito e deverá ser entregue em mãos ou enviada por correio à outra parte em seu endereço no endereço da sede social ou em outro endereço que possa ter sido notificado por essa parte para tais fins, ou enviado por e-mail para o endereço de e-mail da outra parte que possa ter sido notificado por essa parte para tais fins. 

11.5.1 Um aviso, consentimento, acordo ou comunicação oficial entregue em mãos será considerado recebido quando entregue (ou se a entrega não for em horário comercial, às 09:00 do primeiro dia útil após a entrega). Uma notificação, consentimento, acordo ou comunicação oficial endereçada corretamente enviada por correio será considerada recebida no momento em que teria sido entregue no curso normal do correio. Um aviso, consentimento, acordo ou comunicação oficial enviado por e-mail será considerado recebido no momento da transmissão, desde que nenhuma mensagem seja recebida pelo remetente que comprove falha na entrega.

11.6. Ninguém além de uma parte deste contrato e seus cessionários autorizados terão qualquer direito de fazer cumprir qualquer um de seus termos.

11.7. Uma renúncia de qualquer direito sob este contrato só é efetiva se for por escrito e se aplica apenas à parte a quem a renúncia é endereçada e às circunstâncias para as quais é dada. A menos que especificamente previsto em contrário, os direitos decorrentes deste contrato são cumulativos e não excluem os direitos previstos em lei.

11.8. Se qualquer disposição deste contrato for considerada inválida, inexequível ou ilegal por qualquer tribunal ou órgão administrativo de jurisdição competente, as demais disposições permanecerão em vigor. Se qualquer disposição inválida, inexequível ou ilegal for válida, exequível ou legal se alguma parte dela for excluída ou modificada, a disposição será aplicada com qualquer modificação necessária para dar efeito à intenção comercial das partes.

11.9. As partes não poderão, sem o consentimento prévio por escrito da outra e da Elebbre , ceder, transferir, cobrar, subcontratar ou negociar de qualquer outra forma com todos ou quaisquer de seus direitos ou obrigações sob este contrato.

11.10. Nada neste contrato tem a intenção ou deve funcionar para criar uma parceria entre as partes, ou autorizar qualquer uma das partes a atuar como agente da outra, e nenhuma das partes terá autoridade para agir em nome ou em nome de ou de outra forma para vincular o outro de qualquer forma (incluindo, mas não se limitando a fazer qualquer representação ou garantia, a assunção de qualquer obrigação ou responsabilidade e o exercício de qualquer direito ou poder).

11.11. Este contrato constitui o acordo integral entre as partes e substitui e extingue todos os acordos, promessas, garantias, garantias, representações e entendimentos anteriores entre elas, sejam eles escritos ou verbais, relativos ao seu objeto.

11.12. Este contrato e quaisquer disputas ou reivindicações decorrentes ou relacionadas a ele ou seu objeto ou formação (incluindo disputas ou reivindicações não contratuais) são regidos e interpretados de acordo com as leis brasileiras.

11.13. As partes concordam irrevogavelmente que toda e qualquer disputa judicial relacionada ou derivada deste contrato será submetida ao foro da Comarca de São Paulo – Brasil, que  terá jurisdição exclusiva para resolver qualquer reclamação, disputa ou questão (incluindo reivindicações não contratuais) que possam surgir de ou em conexão com este contrato.

 Cláusula de prevención de Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo – ELEBBRE 

Prevención de Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo 

i. Mediante la suscripción del presente documento, la empresa que se registra en nuestra plataforma de subasta y acepta lo que este documento contiene, garantiza que, antes de la entrada en vigor de la presente subasta, ninguno de los socios, directores, representantes legales, trabajadores o cualquier otro colaborador o socio de negocios bajo su control ha incurrido, directamente o a través de terceros, en un acto que constituya delito de lavado de activos o financiamiento del terrorismo 

ii. Asimismo, la empresa registrada se compromete a que, durante la ejecución de la presente subasta, ninguno de los socios, directores, representantes legales, trabajadores o cualquier otro colaborador o socio de negocios bajo su control incurrirá, directa o indirectamente, en un acto que constituya delito de lavado de activos o financiamiento del terrorismo. 

iii. La empresa registrada al suscribir el presente documento, declara expresamente que ha tomado conocimiento de las disposiciones de la Ley N° 27693 y sus modificatorias, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 020-2017-JUS, la Ley N° 29038 y la Resolución SBS N° 789-2018 (en adelante, "Normativa PLAFT"), así como con dispositivos legales conexos, por lo que garantiza a ELEBBRE que adoptará las medidas de prevención de los delitos que resulten necesarias y suficientes para dar cumplimiento a los más altos estándares de probidad, buenas prácticas, moral, orden público y las que declara conocer, durante toda la vigencia de la relación contractual. 

iv. La empresa registrada se compromete a ejecutar las actividades comerciales a las que se obliga mediante el presente Contrato bajo los más estrictos estándares éticos y legales, aplicando procedimientos de debida diligencia para asegurar que reciba dinero únicamente de fuentes lícitas. Es así que, mediante la suscripción del presente Contrato, la empresa registrada se obliga al cumplimiento de la Ley N° 27693 y sus modificatorias, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 020-2017-JUS, la Ley N° 29038 y la Resolución SBS N° 789-2018 (en adelante, "Normativa PLAFT"), así como con dispositivos legales conexos. 

v. La empresa registrada comprende que es su responsabilidad informar a sus socios, directores, representantes legales y trabajadores o cualquier otro colaborador o socio de negocios bajo su control acerca de la obligación de cumplimiento asumida en virtud del presente Contrato. 

vi. Durante la ejecución de la presente subasta, ELEBBRE podrá requerir a la empresa registrada la entrega de información y documentación referida al cumplimiento de las obligaciones y declaraciones previstas en esta cláusula. La empresa registrada se obliga a atender dichos requerimientos en el más breve plazo. 

vii. La empresa registrada declara conocer que el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones descritas en esta cláusula autoriza a ELEBBRE a proceder con la terminación de los documentos suscritos, en caso aplique, y/o terminar su relación comercial. ELEBBRE se reserva el derecho de iniciar las sanciones legales que corresponda.